¿pueden dos corazones rotos fundirse en uno para continuar latiendo? la vida de inés se paró la mañana en la su marido se ahogó en el pantano. desde entonces, se ha limitado a esperar con el alma a oscuras, y ha visto, año tras año, cómo se esfumaban cada uno de sus planes. está cansada de un duelo que parece infinito, y ha decidido que es hora de avanzar y reabrir su clínica veterinaria. pero la amenaza del embargo sobrevuela su futuro, y todas las posibles salidas a su pena se cierran hasta dejarla aún más atrapada. más sola. cuando david acompaña a su abuela al pueblo para ayudarla a encontrar a un antiguo amor, no imagina que la peluquera de ojos tristes que lo socorre en su enésima arritmia desea con desesperación que otro ser humano la toque; que la abrace. no sabe que su corazón también se detuvo tiempo atrás, y que, del mismo modo que él necesita un marcapasos que lo aleje de la muerte, ella anhela que alguien siga el ritmo de sus sueños. david tiene la certeza de que va a morir pronto. inés ansía vivir de nuevo. entre ambos, el deseo y el amor se empeñan en trazar un puente que ninguno se atreve a cruzar, porque ¿cómo van a encarar el nuevo siglo con la certeza de que no podrán recorrerlo juntos?
